Rundgang durch das Ferienhaus

Die Treppe führt in den 1. Stock, wo sich die gesamte Wohnung befindet. Zahlreiche Prospekte laden Sie ein, das Elsass zu entdecken.

Jedes Bett hat seine eigene Bettdecke (140x200) mit Bezug.

Ein 1,60 m breites Doppelbett mit zwei Bettdecken in einem hellen Zimmer mit Holzbalken, sehr ruhig zur Gartenseite gelegen und mit Blick auf die Berge. In jedem Schrank finden Sie zusätzliche Wolldecken und Laken (falls Ihnen die Bettdecken zu warm sind).

Es ist mit der Wohnküche verbunden und besser isoliert als die Westseite.

Die beiden großen Einzelbetten haben ihre alten Bettgestelle behalten, aber neue Maße bekommen: Sie sind 2 m lang, damit auch große Gäste bequem Platz finden. Für die Jüngeren hält die Kommode viele Gesellschaftsspiele und einige Bücher bereit.

Das nach Westen ausgerichtete Zimmer führt durch seine große Balkontür auf die Terrasse.

Die beiden Betten (90x200) an den gegenüberliegenden Wänden lassen sich auch als Sofas nutzen und machen das Zimmer zu einem kleinen Wohnraum, in dem Sie an kühleren Tagen die Sonne hinter der Glasscheibe genießen können.

Sie ist Küche und Wohnzimmer zugleich, mit Sofa und Fernseher.

Dank der Satellitenschüssel empfangen Sie französische, deutsche und weitere europäische Sender.

Wenn Sie gerne kochen, steht Ihnen die komplette Küchenausstattung zur Verfügung: Geschirrspüler, Toaster, Schnellkochtopf, Gemüsezerkleinerer und natürlich eine Kaffeemaschine. Das gesamte Geschirr finden Sie in den Küchenschränken.

Eine große Dusche (100x90), ein großes Waschbecken mit Mischbatterie und ein Kombiheizkörper für kühlere Abende oder Morgen. Dazu ein zweites WC, falls Sie zu mehreren sind.

Waschmaschine und Föhn stehen Ihnen zur Verfügung, ebenso eine Babybadewanne.

Außerdem finden Sie einen Wäscheständer, ein Bügelbrett und ein Bügeleisen.

Ein WC mit Handwaschbecken. Ein zweites WC befindet sich im Duschbad.

Das ist der schönste Platz im ganzen Haus!

Ein Tisch und Stühle für Mahlzeiten im Freien, ein Sonnenschirm gegen allzu kräftige Sonnenstrahlen und Liegestühle zum Entspannen. Eine Steckdose für den Grill direkt auf der Terrasse und eine Lampe für lange Sommerabende.

Direkt am Fluss gelegen, lädt er zum Entspannen im Grünen ein.

Über den Zugang zum Fluss können Sie sich im Forellenangeln versuchen (mit Angelschein) oder sich an heißen Sommertagen im klaren Wasser des Wildbachs erfrischen. Außer bei Schneeschmelze und starkem Regen ist der Wasserstand sehr niedrig: Man kann zu Fuß im Flussbett bis zum nächsten kleinen Wasserfall hinaufwaten.

Beim Tischtennis können Sie sich auch sportlich betätigen.

Das elektrische Tor schützt Sie vor ungebetenen Besuchern.

Die autobreite Hofeinfahrt endet an einem Stellplatz und dann am Garten: Sie können Ihr Auto ganz in der Nähe abstellen, abseits der Straße.

4 Fahrräder in verschiedenen Größen warten auf Sie, für eine Runde durchs Dorf oder ein paar Einkäufe.

Im Winter stehen Ihnen 2 oder 3 Schlitten für Rodelpartien auf den verschneiten Wiesen zur Verfügung.

Der Flur verbindet den Eingangsbereich mit Schlafzimmer 1, dem Duschbad und dem separaten WC.