Deutsch
English
Español
Français
ItalianoCosa visitare intorno ad Andlau?
Tra Strasburgo e Colmar, all'incrocio tra la Strada dei Vini e il sentiero GR5, la casa è il punto di partenza ideale per scoprire l'Alsazia.
L'Andlau è il fiume che ha dato il nome al comune, sviluppatosi attorno all'abbazia fondata nell'880 da Riccarda, sposa di Carlo il Grosso.
Posta dalla storia nel cuore dell'impero franco, Andlau si trova oggi all'incrocio di tutte le strade: Strada dei Vini, Strada romanica, sentiero di grande escursione GR5. A metà strada tra i Vosgi e la Germania, questa cittadina del vino e della buona tavola vanta tre grand cru d'Alsazia: Kastelberg, Wiebelsberg e Moenchberg.
Le nostre idee per le gite
Distanze approssimative in auto dalla casa.
Mittelbergheim
circa 3 km
Borgo vinicolo classificato tra i « Plus Beaux Villages de France » (i borghi più belli di Francia), con le sue case rinascimentali e il grand cru Zotzenberg.
Barr
circa 4 km
Piccola città vivace ai piedi dei vigneti: ufficio turistico, negozi, stazione e cantine da visitare.
Le Hohwald
circa 10 km
Località di media montagna immersa nei boschi: escursioni, cascata e, in inverno, slittino e sci di fondo.
Obernai
circa 15 km
Città medievale con mura e case colorate, famosa per la sua piazza del mercato e le sue winstub.
Monte Sainte-Odile
circa 17 km
Luogo spirituale simbolo dell'Alsazia: convento, muro pagano e un panorama eccezionale sulla pianura alsaziana.
Castello di Haut-Kœnigsbourg
circa 25 km
Il castello fortificato più visitato d'Alsazia, arroccato a oltre 700 metri di altitudine di fronte alla pianura.
Strasburgo
circa 40 km
Cattedrale, quartiere della Petite France, istituzioni europee e il celebre mercatino di Natale.
Colmar
circa 45 km
La Piccola Venezia con i suoi canali e le case a graticcio, e il museo Unterlinden.
Il patrimonio di Andlau
Il patrimonio architettonico è notevole: chiesa abbaziale, castelli di Spesbourg e di Haut-Andlau, numerose case rinascimentali.
La chiesa abbaziale riunisce straordinari elementi romanici, tra cui una cripta dell'XI secolo custodita da un orso in arenaria e un fregio istoriato del XII secolo lungo 30 metri, attorno a uno dei portali scolpiti più ricchi d'Alsazia.
Lo Spesbourg, costruito nel 1247 con un ampio mastio quadrato alto 24 metri, è restaurato, messo in sicurezza e aperto ai visitatori. Il castello di Haut-Andlau con le sue due torri domina la valle del Kirneck e Barr.
Les Ateliers de la Seigneurie, centro di interpretazione del patrimonio ospitato in una bella dimora del XVI secolo, presentano il patrimonio edilizio, religioso e vitivinicolo, oltre al saper fare dei nostri artigiani.
Escursioni e natura
Circondato da vigneti e foreste, il comune è il punto di partenza di splendide passeggiate a piedi, in bicicletta o in auto: il giro del paese, i castelli, il Monte Sainte-Odile, il Hohwald…
Grazie all'autostrada che attraversa l'Alsazia da nord a sud, Strasburgo, Colmar o Mulhouse si raggiungono in meno di un'ora.
Vini e gastronomia
Ad Andlau sono rappresentati tutti e 7 i vitigni alsaziani, senza dimenticare le vendanges tardives (vendemmie tardive) e il crémant d'Alsace.
Cantine, winstub e ristoranti Le faranno scoprire la cucina alsaziana: choucroute, baeckeoffe, tarte flambée, kougelhopf…
L'anno è scandito da numerose feste: San Giovanni, mietitura, vendemmia, feste del vino, festival, mercati notturni, concerti… Senza dimenticare i tradizionali mercatini di Natale: Andlau è tra i primi paesi ad aprire il suo, già dal terzo fine settimana di novembre.
I mercatini di Natale